『DeepL翻訳』についてTwitterの反応


驚きの品質を無償で ~AI翻訳サービス“DeepL翻訳”が日本語と中国語に対応 驚きの品質を無償で ~AI翻訳サービス“DeepL翻訳”が日本語と中国語に対応
独DeepLは3月19日(現地時間)、同社の翻訳サービス“DeepL翻訳”が日本語と中国語に対応したと発表した。 DeepL社は、ディープラーニング…
(出典:IT総合(Impress Watch))



(出典 forest.watch.impress.co.jp)






塞翁が馬
@smilesaio

めちゃくちゃ精度が高いと話題の機械翻訳「DeepL翻訳」に日本語の翻訳機能が登場したので実際に使ってみた - GIGAZINE https://t.co/bfa5jEW4uR

2020-03-23 22:20:22

(出典 @smilesaio)

ボエ
@jBcw1oSzG6VVtpo

あえて標準語でない日本語をDeepL翻訳で訳してみたらメッチャ優秀元ネタ川崎市バスの70周年記念ラッピングバスのデザインは良いじゃん。ただセカンドジェネレーションの配色はちょっと違うんじゃね?

2020-03-23 22:20:17

(出典 @jBcw1oSzG6VVtpo)

𝕹𝕺𝕿𝕺𝕽𝕴𝕺𝖀𝕾 𝕲𝕬𝕹𝕲𝕾𝕿𝕬
@Kcricehill

めちゃくちゃ精度が高いと話題の機械翻訳「DeepL翻訳」に日本語の翻訳機能が登場したので実際に使ってみた - GIGAZINE https://t.co/syEWi5KlEK

2020-03-23 22:19:15

(出典 @Kcricehill)

感染者ほしかきくん
@ohadahosigaki

deepl翻訳は確かにグーグル翻訳よりこなれた感じの文章になるな。しかしそれでも分かりにくい。日本人と外国人は文章の作り方そのものが違うんやろか。

2020-03-23 22:17:20

(出典 @ohadahosigaki)

はりす
@Lucky_Harris

DeepL翻訳、確かにgoogle翻訳より使える

2020-03-23 22:16:54

(出典 @Lucky_Harris)

七つのお餅
@nanatsunoegg

めちゃくちゃ精度が高いと話題の機械翻訳「DeepL翻訳」に日本語の翻訳機能が登場したので実際に使ってみた https://t.co/pbwviMgx1x

2020-03-23 22:16:24

(出典 @nanatsunoegg)

O R K L
@xxorklxx

軽々しく"神"て言葉使わないよにしてるけどDeepL翻訳控えめに言って神

2020-03-23 22:15:55

(出典 @xxorklxx)

𝙏𝙖𝙧𝙤 𝙈𝙖𝙩𝙨𝙪𝙤
@mattsuo

試してみよう(どなたか試された方いらっしゃいますか?)「DeepL翻訳」が日本語対応、「自然な訳文」と話題に 独ベンチャーが開発 https://t.co/eWNyEMGyhK

2020-03-23 22:15:39

(出典 @mattsuo)

杉本 潔
@sugimoto_k

翻訳精度が高いと評判のDeepL、英語→日本語を試したてみたら、google 翻訳より日本語の表現が滑らかな感じ。これまで1番と思っていた、みらい翻訳と比べても甲乙つけがたい。機械翻訳の世界は恐ろしいスピードで進化していますね。

2020-03-23 22:15:19

(出典 @sugimoto_k)

平潤一郎😢SXSW2020
@june_taira

AI翻訳ツールのDeepLがGoogle翻訳より優秀と話題なので、意地悪して我が地元、宮城弁をぶち込んでみました😎うん確かに優秀。

(出典 平潤一郎😢SXSW2020 on Twitter)

2020-03-23 22:15:03

(出典 @june_taira)